Laura Vanseviciene
À l’occasion de la réouverture du Théâtre de la Jeunesse de Vilnius (Valstybinis Jaunimo Teatras) après rénovation, la Compagnie Lacascade présente au public lituanien Le Balcon de Jean Genet.
Dix ans après l’accueil de sa mise en scène d’Oncle Vania au Théâtre municipal de Vilnius, Éric Lacascade créé cette nouvelle production avec une équipe de vingt acteurs lituaniens.
Pour cette première mise en scène d’un texte de Genet en Lituanie, le public est invité à un curieux voyage théâtral à travers les espaces d’un Théâtre de la Jeunesse imaginé comme un modèle miniature de société, remettant en question nos perceptions du théâtre de la vie, du jeu d’acteur et de la vérité.
« Lorsque le directeur du Théâtre de la Jeunesse de Vilnius, Audronis Liuga, m’a proposé de réaliser une mise en scène dans son théâtre avec ses acteurs permanents, j’ai tout de suite pensé à la pièce de Jean Genet, Le Balcon.
D’abord parce que ce texte nécessite une troupe d’acteurs aguerris, ce qui est le cas des acteurs du Théâtre de la Jeunesse.
Ensuite, et surtout, parce que Jean Genet n’a jamais été joué en lituanien. Je veux donc profiter de cette occasion, pour faire connaitre au public lituanien l’un de nos plus grands auteurs de théâtre français du XXème siècle.
Nous aurons le plaisir, et la responsabilité, de faire l’inauguration et l’ouverture du nouveau Théâtre de la Jeunesse, aujourd’hui en chantier de rénovation.
Ce spectacle sera ensuite inscrit, et ce pour plusieurs années, au répertoire du théâtre. »
Éric Lacascade
Distribution
TEXTE : Jean Genet /
ADAPTATION ET MISE EN SCÈNE : Éric Lacascade /
TRADUCTION : Dainius Gintalas /
DISTRIBUTION : Kristina Andrejauskaitė / Tauras ČIžas / Arnas Danusas / Matas Dirginčius / Dainius Gavenonis / Giedrė Giedraitytė / Motiejus Ivanauskas / Emilija Jaujininkaitė / Ina Kartašova / Karolis Kasperavičius / Danutė Kuodytė / Martynas Nedzinskas / Kamilė Petruškevičiūtė / Arūnas Sakalauskas / Gediminas Storpirštis / Simonas Storpirštis / Dovilė ŠIlkaitytė / Adelė ŠUminskaitė / Monika Vaičiulytė / Benita Vasauskaitė /
COLLABORATION ARTISTIQUE : Laure Werckmann / Leslie Bernard /
SCÉNOGRAPHIE : Marius Nekrošius /
COSTUMES : Medilė ŠIaulytytė /
ASSISTANT À LA MISE EN SCÈNE : Tauras ČIžas /
PRODUCTION : Valstybinis Jaunimo Teatras, Vilnius (Lituanie) / Compagnie Lacascade /